Beiträge von TillSitter

    Update hat wohl funktioniert. Selbstverständlich wurde bei mir nichts automatisch hinzugefügt, habe es manuell gemacht und hoffe dass es funktioniert. Der einzige Unterschied zu Pic's Screenshot ist, dass bei mir nicht ''automatisch hinzugefügt'' und hinter CommunityBase Addons v.3.7.1 noch @AAB_CBA_A3 in Klammern steht. :/

    ''Der einzige Zweck, um dessentwillen man Zwang gegen den Willen eines Mitglieds einer zivilisierten Gemeinschaft rechtmäßig ausüben darf, ist: die Schädigung anderer zu verhüten. Das eigene Wohl, sei es das physische oder das moralische, ist keine genügende Rechtfertigung.''

    (John Stuart Mill)

    Du selber sein


    Wenn klar du bleiben kannst und rings die Menge,

    verwirrt im Geiste, dich den Wirrkopf heißt,

    wenn du noch lächeln kannst, trotz all der Strenge,

    mit der man dir so manche ´Schuld` beweist;

    wenn Warten du gelernt hast ohne Maßen

    und als Belog`ner selber wahr zu sein,

    wenn du mit Gleichmut überwandest Hassen

    und trautest deinem graden Sinn allein –


    Wenn du ein Träumer sein kannst, doch mit Wissen,

    Gedanken spinnst, doch freien Blick bewahrst;

    wenn du des Unglücks Last, des Glückes Kissen

    mit unbeirrter Seelenruhe paarst;

    wenn du den kühnen Traum, der dich begleitet,

    geduldig hüten lerntest – Teil um Teil,

    wenn dich die eig`ne Wahrheit sicher leitet,

    und scheint der Weg zum Ziel auch noch so steil –


    Dann kannst du unter Narren dich bewahren,

    mit Königen sprechen, ohne klein zu sein.

    Ob sich dann Freunde oder Feinde um dich scharen,

    du wirst doch immer nur du selber sein.

    Du füllst den Zeitenraum der schnellen Stunde

    mit frohen Taten, ehe sie dahin.

    Dann sind dir Erd` und Himmel beid` im Bunde,

    dann bist du Mensch, dann hat dein Leben Sinn!


    Wenn alles, was du nach und nach gewonnen,

    auf einen Wurf du ruhig gibst dahin –

    und ohne Zögern deines Lebens Brunnen

    zu frischem Leben weckst und Neubeginn,

    wenn klar du deinem Herzen kannst befehlen –

    und schlüg` es gleich wie in verlass`nem Haus,

    und zu dir sprechen, tief in deiner Seelen:

    ,,Halt aus, mein Wille! Wanke nicht! Halt aus!”


    Dann kannst du unter Narren dich bewahren,

    mit Königen sprechen, ohne klein zu sein.

    Ob sich dann Freunde oder Feinde um dich scharen,

    du wirst doch immer nur du selber sein.

    Du füllst den Zeitenraum der schnellen Stunde

    mit frohen Taten, ehe sie dahin.

    dann sind dir Erd` und Himmel beid` im Bunde!

    Dann bist du Mensch! Dann hat dein Leben Sinn!

    (Hans Spielmann)

    ''Wir brauchen Unternehmer, die Orangenbäume pflanzen, und keine Manager, die ihr Ziel darin sehen, aus gepflückten Orangen den letzten Saft zu pressen.''

    (Dr. Christoph Weiß)